Monday, August 29, 2005

To India! いざ、インドへ!


Photo by Masahiro Masuno

21 Day course for the Japanese will start on September 4th. I will be leaving Minnesota tomorrow, August 30th. It sounds early, but I will be stopping by my parents house in Tokyo and stay there for a couple of days. I got this ticket because I really wanted to visit them on my way back to the US so that I could give Deeksha to my family!

When I reserved my flight, I was also worried if there is any influence of all those Northwest labor problems going on. I didn't make reservations with them, but just it was always on the back of my head. I was thinking, I should make reservations for earlier date so that if there is any delay or cancellation, I will be able to work on a second plan. I was paranoid, obviously. It looks like I will be in Tokyo as scheduled and catch the flight to India from there. It is still unbelievable that I will really be in Golden City so soon...

I have been looking for freedom from sufferings, attachments, and being always with God all my life. Finally, and for the first time, I feel certainty deep in my heart that I am on my way. I never had this before. I have heared all kinds of experiences people have had in India, but even that does not seem to matter to me anymore, although I would suspect that I will probably have jealously, or sadness if I didn't have any experience and everyone else I will be with had. But right now it seems just Being there is so precious, and so amazing. This is how I feel right now.

I might not be able to update this diary for a while, so here is a reminder. Deeksha Giver Elizabeth Scherwenka is coming to Minneapolis on 23-24 September. Anyone interested, contact Simon at (612)723-7593, or e-mail me at yumisb@hotmail.com I will be able to check my e-mails till Sep.3rd.


9月4日から始まるインド21日間コース。私は明日8月30日、家を出ます。まずミネソタから日本に帰るので、ちょっと早くなるってわけ。日本に寄って、帰りには家族にディクシャ。。。それに、アメリカの航空業界は今とっても揺れていて、私が飛行機に予約を入れた7月は、ストが始まるかもしれない会社もあったりで、予約しても実際に当日飛行機が飛ぶのかどうか、とっても不安が大きかったのね。

でも、これは私にとってとっても大切なインド行き。航空会社の事情がどうだか知らないけれど、そんなことに左右されるのでは困るってことで、少し早めのフライト予約を取りました。万一何か起こった場合にもすぐに次の手配をできるように、ちょっと時間的な余裕を持っておきたかったのです。

実際はストの影響もそれほどなく、飛行機は日々飛んでいるようなので、予定通り日本に着き、インドにも行けそうで、今は安心。昨日からパッキングも始めて、着々と準備は整いつつあります。あ~、ホントにもう少しなんだなぁ。何だか感慨深い。

ずっとずっと、苦しみから解放されること、いろいろな囚われから解放されること、そして神様と一緒にいつもいられることを求めて生きてきた私。今やっと、確かにその方向に向かっているという確信が、心の奥底に安心感とともに存在している。そんなのはこれまで一度もなかったこと。インドで体験があるのかないのか、そんな事さえ、もうどうでもいいような気がしている。実際は、みんなが体験してるのに自分に何もなかったら、きっとあせったりジェラシーを持ったりするのだろうけど。。。でも、ただ、そこに在りたい。。。そんな思いで今はいっぱい。アンマ・バガヴァン、早く会いたい・・・・!

5 Comments:

Anonymous Anonymous said...

すねては奇跡のように今ここに、
そしてこれからも、共にこの世界に、あるねんだね☆
完璧なのに、足りないって感じてるのは、人間だけだった。
インドでのゆみちゃんの感動の涙が、
クレアの心のスクリーンに映ってるよ。
いってらっしゃい・・・・♪
待ってるね☆

7:51 p.m.  
Blogger Yumi said...

ゆうこさんありがとう。。。送ってもらった準備品リストをもとに、やっとパッキング完了。これで、明日の朝バタバタしなくてすむかなぁ。インドから帰ったら、ちゃんと報告するからね。待っててね。

9:23 p.m.  
Anonymous Anonymous said...

ゆみさん♪
ゆうこさん共々、ゆみさんの感動の旅に心を寄せていますね。
ひかりっ子くらぶのニューフェース、いやエースだからね!
歓びもジェラシーも、思う存分、楽しんできてください。
いってらっしゃい♪

5:27 a.m.  
Anonymous Anonymous said...

そっか~、いよいよ行くんだねっ。
あの方達のもとへ...
いってらっしゃ~い(*^ー^)ノ~~☆:.・*

11:34 a.m.  
Anonymous Anonymous said...

I think it is cool how you blog in english then blog in Japaese

5:45 p.m.  

Post a Comment

<< Home