Beautiful Message 心にひびく言葉

Photo by Masahiro Masuno

I have always been restricted by my self-imposed obligation with many 'should'. My friend Clare Yuko, who is a deeksha giver, wrote beautiful words in her diary yesterday. I would like to introduce the message with her permission. (Sorry if my translation is not good)



To think
I want to do this way, or
I want to do that way,
is sometimes very hard.

You might force yourself to do what you thought you wanted to do,
or if you couldn't do it even though that was what you wanted,
you might blame yourself.
There are many people like that.

You don't have to decide what the future is like.
If everything in life is already determined,
It would be the happiest if you can just accept everything as it comes.

If you can believe that is the best life you can live,
Your heart will be filled with gratitude and joy.
And even when it is hard to think that way,
If you can accept all the inner feelings,
Someday you might find how much God loves you,
And embracing you always.


いつも、こうしなきゃ、ああしなきゃ、こうすべき、ああすべき、そういう、自分で自分に課した固定観念に縛られていました。そんな私に、昨日のクレアゆうこさんの日記が、とっても心に響いたので、ご本人の許可をとって、ここに掲載させていただきます。


****************************************
こうしよう、とか、
ああしよう、とか、
思うことって、時にはとっても苦しいんだよ。
したくないのに、しなきゃって思ったり、
本当にしようって思ったはずなのに、
それができないと、自分を責めたりね、
そんな人もいっぱいいるんだよ。
だから、これからのことなんて、
なーんにも決めること、ないんだよ。
すべて、決まってることだとしたら、
起きる出来事を、
そのまま素直に受け入れられることが、一番幸せね。
そのことが最高の人生なんだって、信じることができたなら、
きっと感謝で胸がいっぱいになるね。
そう思えなかった時さえも、
わきあがる感情をそのまま受け入れられたら、
きっと、神さまが、そっとやさしく抱きしめてくれてることに、
気づくときがやってくると思うよ。
********************************************