Monday, August 08, 2005

First Diary! 初めての日記

It is exciting and also a bit scary to write here. It does take some courage... It might sound wicked, but I used to be a person who never disclose herself to anyone except to very few good friends. And even to those few, it would be a lie if I say I did show everything of my inner self.

I have always had strong desire to be accepted and loved. Reflecting on myself, little girl inside me was so afraid that if I showed my true self that is full of ugly feelings and thought, everyone including those I love would not be able to even look at me.

Having had these self denial for a long while, I had learned how to display only the desirable side of me, or if I couldn't find the 'desirables' inside, I would just fake something like that....just to be loved, just so that people around me would accept me...I know, it was so exhausting!

It got better little by little after I started Transcendental Meditation(TM) 6 years ago, and I could probably say I am naturally being me least with those close ones. Still, it does bring back some of the fear of rejection to open up on this page too. Then why am I doing this?

Amma and Bhagavan completely destroyed my definition of 'self' by saying 'There is no You that exist'! Self is illusion that does not actually exist. Sense of Self brings you the sense of something that is not you, and that is the first process of separation.

We are all one single devine consciousness although right now we are so trapped inside the flow of mind where we pick up all kinds of negative or positive thought and feelings that we have come to think as our own. Writing about my inner self is not disclosing 'myself', but it is just looking at the 'mind' flowing back and forth inside everyone else as well. With this realization, I hope that by sharing the process of looking at my mind, it helps someone who is suffering just like I do.

ブログを昨晩立ち上げて、今日は初めての日記。ちょっとドキドキ。今まではね、自分の心の中にある考えや感情は、仲のいい少数の限られた友人たちにしか、明かすことができなかったんだ。いや、そんな少数の友人たちにさえ、すべてをさらけ出していたとは言い難い。人に認められたい、受け入れられたい、ほめて貰いたい、愛されたい、という思いが人一倍強かったから。醜さの塊の自分自身を見て、一体誰が本当の私を認め、受け入れ、ほめ、愛してくれるだろう、いや、絶対こんな本当の自分は誰にもみせられない。そう思っていたのね。

だから、世間で受け入れられる範囲の自分だけを注意深く選んでディスプレイしていたし、それを内側に見つけられないときは色んな虚飾で固めていたの。ほんとに疲れる毎日だったよ。。。6年前に超越瞑想(TM)を始めてから、少しずつそんな化けの皮(?)ははげていって、だいぶ素に近くなってはいたけど、でもやっぱり内側にある思いを何のためらいもなく人目にさらすのは恐怖感を引き起こしていたのね。

バガヴァンとアンマを知ってからは、今まで私が思っていた自分、という概念が思いっきり覆されちゃった。つまり、’自分なんてものはない!’ わはは、すごーいでしょ。バガヴァンによるとね、自己というのは幻想に過ぎず、本当は存在しないものなのだそうです。’自分’という感覚は、自己でない’他’という感覚を内包しているわけだけれど、この分離感覚は錯覚だと、こういうわけなのです。

本当は私たちはみんな、元々ひとつの生命、純粋意識であり、通常私たちが’自分’だと思っているのは、地球を取り囲むマインドと呼ばれる想念の川のようなものに、アンテナをたてて取り込まれたものに過ぎないということ。なーんだ、そっか、それなら、自分の醜さをさらけ出すことを恐れる必要なんて何もないじゃん!だって、それはただ人類のマインドを見るってだけのことなんだから。

私と同じように、いろんなこと、特に自分の醜さや、人に受け入れられないのではないかという思いに苦しんでいる、まだ見ぬ仲間たちの心が、少しでも軽くなればいいな。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home